Сара Кольридж — редакторка, переводчица и хранительница наследия Сэмюэла Тейлора Кольриджа

Item

Title
Сара Кольридж — редакторка, переводчица и хранительница наследия Сэмюэла Тейлора Кольриджа
Description
Сара Кольридж была не просто дочерью поэта Сэмюэла Тейлора Кольриджа. Она сама писала, переводила и участвовала в публикации и объяснении его наследия. В такой карточке важно показать двойной механизм: у женщины была собственная интеллектуальная работа, но значительная часть её исторической роли оказалась привязана к обслуживанию, редактуре и сохранению мужского литературного имени. Слои ущерба и механизма: редакторский труд, архивная работа, семейное хранение памяти, риск растворения собственного авторства в репутации отца.
Identifier
GENINF-0011
Date
1802–1852 — собственная литературная работа; 1830-е–1850-е — редактура и сохранение наследия С. Т. Кольриджа
Coverage
Англия; романтическая литература; семейные архивы; редактура; перевод; посмертное литературное наследие
Subject
01_literary_wives_editors_archives
Sara Coleridge
Samuel Taylor Coleridge
editorial labor
translation labor
literary estate
daughter as archive keeper
women authorship
GENINF-0011
verification_status_A
Source
University of Pennsylvania Online Books catalogue of Sara Coleridge works; Memoir and Letters of Sara Coleridge; digitized editions of Samuel Taylor Coleridge edited with Sara Coleridge involvement.
Abstract
Сара Кольридж была самостоятельной писательницей, переводчицей и редакторкой, а также важной хранительницей и интерпретаторкой наследия Сэмюэла Тейлора Кольриджа.